جان کرمیک د ډوموم په اړه نوي، د ماري لوبو جوړولو او د هغه د تلیفون مینه کول
کله چې دا لوبو ته راځي، جان کارمک د افسانوي په څیر دی لکه څنګه چې کیږي. د اوږدې مودې لوبه کونکي، پروګرامر او د id سافټویر مشر په اصل کې د لومړي کس شوټینر بڼه د ولفینینینډ 3D سره رامینځته کړه. د هغه په وروستي کار کې د ولفینینین سیسټم، د زلزلې لوبې، او د ډوم ډوم ترټولو تر ټولو اغیزمن او متنازعې لوبې دي.
د وروستي ای ډي سافټویر د آی فون / آیپډ ټچ باندې سخت دی، د Wolfenstein 3D کلاسیک ، د عذاب قیامت او نور کلاسک سرلیکونه خپروي.
ما د ښاغلي کارمک سره د خپل نوي خوشې کیدو په اړه خبرې وکړې، د ډوم کلاسیک ، د سپر ماریو ماریو بروک سره یې مینه، او ولې هغه هر موبایل پریښودئ مګر آئی فون.
دامون براون : د تړل پرمختیایي سیسټم په لور ایپل ایډیټونه، د سیسټمونو سره کوم پرمختیا کونکي کولی شي سخت دریځ وساتئ، پداسې حال کې چې په رسمی توګه ID معلومه ده چې سافټویر ډیر پرانستی دی، د عامې لوبې لوبې سرچینې کوډ خلکو ته خپروي. ایا د ایپل سره کار کوي ستاسو لپاره شخړه؟
جان کارماک : واقعا نه، مګر زه ګورم چې ستاسو معنی څه ده. موږ د انټرنټ د مختلفو دلیلونو د ډلبندۍ لپاره مننه کوو. موږ د Nintendo DS لوبې کولو ته کتلي یو، مګر موږ د کلونو لپاره د جاوا پر بنسټ فونونو پرمختګ هم کړی دی. ما په نورو تلیفونونو کې کار کاوه او د بیرو پر بنسټ فون او آی فون ترمنځ یو ډیر توپیر شتون لري. [د دودیزو تلیفونونو سره]، ډیری خلک ښکیل دي سافټویران دي یا بدترین، لیږدونکي دي، پداسې حال کې چې ایپل د هارډرډ او سافټویر سره کار کوي لسیزې تجربه لري. SDK (د سافټویر پراختیا کټګ، چې د لوبې جوړولو کې مرسته کوي) په مختلف لیګ کې دی. برسيره پردې، نور ټيليفون د اپيل په پرتله خورا ازاد نه دي.
دا ټلیفون د ای فون په پرتله نور ټرانسپورټ دی. اندیښنې په ریښتیا سره ملاتړ او لچکتیا لري، مګر زه د ټیلفون د الیکنالوژۍ د خلکو سره خبرې کوم چې) د ایدرو تولیداتو ځینې محصولات خپروي (د Android په اړه، او ډیری خلک ویل کیږي چې پیسې شتون نلري. همدارنګه د لوبو سره، دوی د نړیوال پرانيستې GL [ګرافیک پلیټریټ] نلري، معياري شوي کثافات، او داسې نور، نو د ډوم کلاسیک به د سافټویر رینجر ته اړتیا ولري ... د بیلابیلو کنټرول پلانونو، د هر ورژن لپاره مختلف قیمتونه او په پای کې شاید شاید ډیرې لږې پیسې وکړي. که چېرته اندیښنه لرې، نو دا به د ریښتینې پرانیستې پلی کولو لپاره اپیل وي، مګر موږ ممکن ممکن ونه توانو چې د مختلف ټیلفون فونونو څخه په ورته طریقه کارولو کې وکاروو.
ما د ایپل سره د کلونو لپاره اړیکه درلوده، چیرې چې موږ به ښه وي، او بیا به دوی له شپږو میاشتو راهیسې خبرې نه کوي ځکه چې ما په مطبوعاتو کې "خراب" وویل. مګر دوی غوره انجنیران او ښایسته فکر کوونکی لري.
دامون براون : د آی فون / آیپیو ټچ سره د لوبو خورا لوی حدود څه دي؟
جان کارماک : اوس چې تر ټولو ډیر ناراض دا د بدلون لرونکې سافټویر ستونزه ده: کله چې تاسو دوه اسباب په اسچین ولرئ، د پروسیس یو برخه یې د دوی موقعیت په لوستلو تمرکز کوي - کله چې نور شیان شتون لري چې څارنه ورته اړتیا لري. دا یوه بې شرمه خبره ده. [د ایپل سافټویر نسخه] 3.1 په څرګنده توګه د دې لپاره یو کوچني سمبال و، مګر ریښتینې فضا به د تلیفون څخه لږ انرژي اخیستلو فیصله وي. دا د افتتاحی GL (د ګرافونو بنسټ) سره حیرانتیا ده. کله چې زه یو نوی پلیټ فارم ته پرانیستې GL لیږدوم، دا معموال ماتوي! اوس د پرانيستې GL هم ښه شوی دی، او آن به نور پیاوړی وي.
دامون براون : لکه څنګه چې تاسو یادونه وکړه، دلته ډیره لږه ده، که کوم، ID د مشهور نینټینډ ډي ایس او سوني پی پی پی په اړه د سافټویر پرمختګ ...
جان کارماک : په حقیقت کې، موږ SDKs او هارډیریک ټیکونه ترلاسه کړل، مګر موږ هیڅکله هیڅکله د تولید لپاره نږدې نه یو.
دامون براون : ولې؟
دامون براون : لکه څنګه چې تاسو یادونه وکړه، دلته ډیره لږه ده، که کوم، ID د مشهور نینټینډ ډي ایس او سوني پی پی پی په اړه د سافټویر پرمختګ ...
جان کارماک : په حقیقت کې، موږ SDKs او هارډیریک ټیکونه ترلاسه کړل، مګر موږ هیڅکله هیڅکله د تولید لپاره نږدې نه یو.
دامون براون : ولې؟
جان کارماک : ولې؟ ما هر وخت ما سره خپل فونونه واخیست. موږ په کور کې څو ډیزاین لرو چې زما زوی مینه لري، مګر زه واقعیت لیوالتیا نلرم. دا تجارت دی، مګر دا په داسې سیسټم کې کار کولو کې مرسته کوي کوم چې تاسو به په شخصي توګه کار واخلئ. زما اټکل دا دی چې وقف شوي لوبې سیسټمونه به ډیر نور نه وي - موږ به هغه وسایل لرو چې یواځې د لوبې کولو لپاره ژمنه نه کوي. موږ دلته نه یو، لکه څنګه چې وقف شوي لوبې ماشینونه لاهم ښه شیان لري، مګر دا به اسانه وي چې فون او ورته ورته وسایل په یوه ښایسته ماشین ماشین کې وساتي، ووایاست، پی ایس پی په تلیفون کې بدل کړئ.
دامون براون : زما په اند دوی دا هڅه کړې ده! اوس، د لوبې شرکتونه د خپل لوی، پیچلي کنسول، پی سی یا ماک لوبې اخیستلو پیل کوي او د تلیفون لپاره کوچني، پورټ وړ وړ نسخه اخلي. ایا تاسو د ګرځنده موبایل نسخه (ستاسو راتلونکی سرلیک) راوړو په اړه فکر کوئ؟
جان کارماک : هو. موږ هیله لرو چې راتلونکي کال د غصب لپاره د راسمو مینځلو لوبې لوبه وکړو. د کارټ ریس ته ورته نه دی، مګر د توغندیو او جنګیالیو ډیری برخه. زه مثبت ندی چې دا به پیښ شي، مګر دا هغه څه دي چې موږ د 2010 لپاره د دوو نورو کلاډیو تازه معلوماتو او بل RPG سره یوځای وی.
دامون براؤن : د قوماندان کیین تازه اوسمهال څه شی دی؟
جان کارماک : [خندا] زه د هغه څه په اړه چې زه یې تمه لرم، پوښتل کیږي. خلک لا تر اوسه هم خیال لري - وروسته دا خورا لوی نه و - مګر شل کاله وروسته دوی په یاد دي. زه به هیڅکله د اصلي لومړنی قطع نه وګرځم، زه حتی په دې نه پوهیږم چې ټول شتمنۍ کوم دي - مګر زه د مینې پلی کونکي پلی کوونکی یم. زه له خپل پنځه کلن زوى سره ماري لوبه کوله، او زه حتی د کنترول لپاره ګرافیک هک او نظریات ولرم که چیرې ما یو پلیټریر ترسره کړ، مګر زه هیڅ وخت نلرم. کیدی شي زه د خپل ماشوم سره د لوبې پرمختیا لوبه وکړم او هغه څه چې هغه [پر اسکرین] راوړي. زه ډیر شیان لرم چې غواړم یې وکړم دا به بریالي محصولات او تفریح وکړم. زما په څیر یو څو شیان لري. خو هیڅ وخت نه.
دامون براون : دا فون په واضح ډول یو پیاوړی لوبې پلی کولو دی، مګر دا هیڅکله د جوسټیک نه شتون لري. تاسو د هغه چټک توپکوونکو سره چې تاسو یې پخلاینې سره موافق یاست؟ دا ستونزه څومره سخته وه؟
جان کارماک : د ولونینسټین 3D کلاسیک سره پیل کول د کنټرول سیسټم، په اصل کې یو تجربه وه. زه په اصل کې فکر کوم چې موږ دا کار نشو کولی، نو دا چې کله د امریکا د متحده ایاالتو د قیامت په اړه کار پیل کړ، کوم چې د لومړي کس شوونکی کنترول ته اړتیا نلري.
دا تر هغه وخته پورې نه و چې ما د برقي آرټ سره کار کاوه ترڅو ولفینسټین آر پی جی بېرته په ریلونو کې بیرته راولي کوم چې ما د کنټرولونو تجربه پیل کړې. زه پوهیږم چې خلک د رسمي ماډل څخه مخکې د ډوموم کلاسیک قضیه اخیستې ده، مګر دا د [اصلي کمپیوټر] کوډ نوي ماشین ته وسپاره او دا یې پریښوده. دا یو نوی دی. مګر د ډوم کلاسیک سره ، تاسو ګورو چې کنټرول څومره وخت نیسي.
دامون براون : لکه څنګه چې تاسو یادونه وکړه، تاسو د RPGs کې لږترلږه، لږترلږه په ګرځنده ټیلفون کې.
جان کارماک : موږ د نورو فونونو لپاره د Wolfenstein RPG راوړو (کوم چې د جاوا او بریډ کوډ کاروئ)، مګر دا به د وروستیو ګرځنده تلیفونونو سره وروستۍ معامله وي. موږ هغوی د آی فون لپاره پریږدو. موږ په واقعیت کې د آی فون وړاندې وړاندې په موبایل ځای کې ډیرې پیسې ترسره کړې، شاید د نورو شرکتونو څخه ډیر وي، مګر دوی د هغوی سره د حرفوونکو سره د ډوډۍ ډکولو، په 600K کې بشپړ لوبې کول او داسې نور. دا ډیر تیریدونکی دی، دا ناڅاپي ده. د ای فون پرمختیا ډیره بده ده.
دامون براون : په پاى کې، کومې جینرې غواړئ چې وپلټئ؟
جان کارماک : که چیرې زه بل فرصت ترسره کړم نو دا به یو پلیټریټ وي. موږ د EA څخه ډیری خلکو ته د راوستلو او د مختلفو لوبو جوړولو لپاره د سرچینو کارولو په اړه خبرې کولې، مګر اوس د دې لپاره وتړل شوی. دا په لنډ مهاله کې نه کیږي.